1 00:00:02,176 --> 00:00:05,875 Banan blåbær med et strejf af kanel. 2 00:00:07,137 --> 00:00:08,095 tror jeg det er mit bedste endnu. 3 00:00:08,269 --> 00:00:10,401 Hm. Jeg kan godt lide chokolade... 4 00:00:10,575 --> 00:00:12,534 Mmm....med sirup. 5 00:00:12,708 --> 00:00:14,579 Jeg kan godt lide at spise pandekager i sengen. 6 00:00:14,753 --> 00:00:16,668 Vil du have sex igen? Ja. 7 00:00:16,842 --> 00:00:17,887 Vil du afslutte pandekagerne først? 8 00:00:19,497 --> 00:00:20,498 Ja også mig. 9 00:00:22,457 --> 00:00:24,937 Vi er meget gode ved at foregive at være gift, 10 00:00:25,112 --> 00:00:27,114 men vi er meget dårlige ved at blive gift. 11 00:00:27,288 --> 00:00:29,377 Det vil jeg ikke gør det længere. 12 00:00:29,551 --> 00:00:32,075 Ikke ægteskabet, brylluppet. 13 00:00:32,249 --> 00:00:34,599 Jeg vil ikke mere kjolebeslag eller gæstelister. 14 00:00:34,773 --> 00:00:36,384 Jeg vil bare gerne giftes. 15 00:00:39,822 --> 00:00:41,128 Shaun... 16 00:00:41,302 --> 00:00:43,521 ...vi har 45 minutter mere af vores falske bryllupsrejse. 17 00:00:43,695 --> 00:00:45,088 Intet arbejde. 18 00:00:47,569 --> 00:00:49,962 Der er åbning kl retsbygningen i morgen 4:30. 19 00:00:55,925 --> 00:00:56,839 Ost, nej. Peber, ja? 20 00:00:57,013 --> 00:00:58,928 Perfektionere. 21 00:01:03,672 --> 00:01:06,022 Er det ham? 22 00:01:06,196 --> 00:01:07,458 Baseret på det sidste tre voicemails, 23 00:01:07,632 --> 00:01:10,287 han ringer om det tilhold, jeg har afgivet. 24 00:01:10,461 --> 00:01:13,682 Hvordan har du det? Som om min fremtid er en mørk, formløst tomrum, 25 00:01:13,856 --> 00:01:15,945 som gør det fuld af muligheder. 26 00:01:16,119 --> 00:01:17,816 Som en enkeltseng, leje af et bad. 27 00:01:17,990 --> 00:01:20,210 Du har kun været her et par dage. 28 00:01:20,384 --> 00:01:22,517 Hvilket er et par dage længere end nogen burde styrte ned 29 00:01:22,691 --> 00:01:23,083 på deres chefs sofa. 30 00:01:25,520 --> 00:01:26,782 Tak, Audrey. 31 00:01:26,956 --> 00:01:28,131 Tak. 32 00:01:29,785 --> 00:01:32,222 Hvorfor holder jeg øje med dig lave en smoothie? 33 00:01:32,396 --> 00:01:34,311 Du ser mig danse mens jeg laver en smoothie. 34 00:01:34,485 --> 00:01:35,921 Det er ikke en smoothie hvis der er tequila i. 35 00:01:36,096 --> 00:01:37,923 Det er et spinat- og hørfrø margarita. 36 00:01:38,098 --> 00:01:39,099 Hej! Og det får dig til at danse. 37 00:01:39,273 --> 00:01:40,622 Mm. 38 00:01:40,796 --> 00:01:42,189 Okay, hør... Nej. 39 00:01:42,363 --> 00:01:43,320 Dog for meget bagdel. 40 00:01:43,494 --> 00:01:44,147 Tænk på numsen. 41 00:01:44,321 --> 00:01:45,670 Asher? 42 00:01:52,503 --> 00:01:54,201 Hvad laver du her? 43 00:02:00,729 --> 00:02:01,904 Mød mine forældre. 44 00:02:16,614 --> 00:02:18,007 Steph Lewis, 35. 45 00:02:18,181 --> 00:02:20,183 Hun fik et hjernestammeslag ni år siden 46 00:02:20,357 --> 00:02:23,099 som gjorde hende lammet fra hendes ansigt nedad. 47 00:02:23,273 --> 00:02:24,622 Det har jeg stadig 10% bevægelse i tre fingre 48 00:02:24,796 --> 00:02:27,190 så lad være med at sælge mig kort. 49 00:02:27,364 --> 00:02:30,802 W... Hvordan skrev du det så hurtigt? 50 00:02:30,976 --> 00:02:32,456 Jeg har otte forskellige forprogrammerede sætninger 51 00:02:32,630 --> 00:02:33,327 at berolige folk. 52 00:02:35,851 --> 00:02:38,419 Hun har haft fire alvorlige anfald af lungebetændelse 53 00:02:38,593 --> 00:02:40,160 i de sidste par måneder. 54 00:02:40,334 --> 00:02:42,814 Øh, hun har taget levofloxacin for infektionen 55 00:02:42,988 --> 00:02:45,643 og glycopyrrolat for luftrørssekreterne, 56 00:02:45,817 --> 00:02:47,950 men hun har stadig høj feber, nedsat energi, nattesved. 57 00:02:48,124 --> 00:02:50,822 Han er så sexet når han taler læge. 58 00:02:50,996 --> 00:02:52,172 Lungebetændelsen forårsaget arvæv, 59 00:02:52,346 --> 00:02:53,303 som komprimerer hendes lunge. 60 00:02:53,477 --> 00:02:55,218 Hun skal opereres dekoration. 61 00:02:55,392 --> 00:02:57,089 Det er ret aggressivt tilgang. 62 00:02:57,264 --> 00:02:59,004 Operationen kommer med alvorlig risiko, 63 00:02:59,179 --> 00:03:01,485 tilbagevendende luftlækager, respirationssvigt, sepsis. 64 00:03:01,659 --> 00:03:03,574 Og giver runde efter runde af antibiotika 65 00:03:03,748 --> 00:03:05,272 kommer kun til at lave infektionerne sværere at... 66 00:03:05,446 --> 00:03:07,448 Hej. 67 00:03:12,670 --> 00:03:15,673 Jeg vil have operationen. 68 00:03:18,633 --> 00:03:20,809 Jeg kender risiciene. Jeg er træt af at føle mig sur. 69 00:03:31,254 --> 00:03:33,213 Jeg har terminal lungekræft. 70 00:03:33,387 --> 00:03:35,215 Lægerne siger, at jeg har mindre end et år 71 00:03:35,389 --> 00:03:37,217 og ingen gode kirurgiske muligheder. 72 00:03:39,654 --> 00:03:43,310 Jeg er... Så ked af det. 73 00:03:43,484 --> 00:03:45,442 Vi er her ikke for sympati. 74 00:03:45,616 --> 00:03:48,663 Gud i sin visdom, gav os en søn 75 00:03:48,837 --> 00:03:51,535 hvem ville vokse op til at blive en læge til tider som denne. 76 00:03:51,709 --> 00:03:54,408 Han vil udføre et mirakel gennem dig. 77 00:04:09,031 --> 00:04:09,988 Jeg kan ikke spise frokost i dag. Jeg har en jobsamtale 78 00:04:10,162 --> 00:04:11,599 med New York Medical Center. 79 00:04:11,773 --> 00:04:12,991 Det vidste jeg ikke, du var overvejer stillinger 80 00:04:13,165 --> 00:04:14,515 på den anden side af landet. 81 00:04:14,689 --> 00:04:16,560 Det er jeg ikke. Jeg vil bare gerne få flere tilbud 82 00:04:16,734 --> 00:04:18,127 så jeg kan udnytte en bedre fra St. Bon's. 83 00:04:18,301 --> 00:04:20,434 Får dig til at se efterspurgt ud. 84 00:04:20,608 --> 00:04:22,262 Øh, jeg vil hellere ligne Jeg vil have det job, jeg har nu. 85 00:04:22,436 --> 00:04:24,481 Åh, hej. 86 00:04:24,655 --> 00:04:26,570 Hej. Ja. 87 00:04:26,744 --> 00:04:30,052 Øh, mange tak for din gave, uanset hvad det er. 88 00:04:30,226 --> 00:04:32,010 Vi returnerer den. 89 00:04:32,184 --> 00:04:33,664 Vi skal giftes i retsbygningen i morgen. 90 00:04:33,838 --> 00:04:35,449 Og da ingen af jer er inviteret, 91 00:04:35,623 --> 00:04:38,234 Weddiquette.org sagde, at vi er formodes at returnere gaven. 92 00:04:38,408 --> 00:04:40,105 Fremragende. Jeg kan bytte det for butikskredit. 93 00:04:40,280 --> 00:04:42,151 Det er spændende. 94 00:04:42,325 --> 00:04:44,153 Hvor skal de giftes folk betaler parkeringsbøder. 95 00:04:44,327 --> 00:04:45,589 Hvad med et destinationsbryllup? 96 00:04:45,763 --> 00:04:47,765 Hmm. Vi har det godt. 97 00:04:47,939 --> 00:04:49,680 Jeg er nødt til at gå. Det bliver vi 98 00:04:49,854 --> 00:04:51,856 mand og kone på 30 timer og 27 minutter.Mm. Mm. 99 00:04:54,772 --> 00:04:56,513 Stadie fire lungekræft 100 00:04:56,687 --> 00:04:57,906 som har invaderet brystvæggen. 101 00:04:58,080 --> 00:04:59,908 Seks runder kemo. Behandlingen har forårsaget 102 00:05:00,082 --> 00:05:01,692 svær anæmi og colitis. 103 00:05:01,866 --> 00:05:03,912 Dit hår er fladere. 104 00:05:04,086 --> 00:05:05,870 Vi skal have en CT af brystet, mave og bækken, 105 00:05:06,044 --> 00:05:08,395 CBC, blodkulturer, og et EKG. 106 00:05:08,569 --> 00:05:10,875 Jeg vil gennemgå dine resultater med Dr. Andrews, 107 00:05:11,049 --> 00:05:13,356 og vi vil prøve at finde en behandling for at hjælpe dig. 108 00:05:13,530 --> 00:05:14,966 Gud velsigne dig, Dr. Murphy. 109 00:05:15,140 --> 00:05:16,968 Okay, tak. 110 00:05:23,279 --> 00:05:24,715 Kan I afkøle det 111 00:05:24,889 --> 00:05:25,890 med de velsignende mennesker i Guds navn? 112 00:05:26,064 --> 00:05:27,631 Dette er et sekulært hospital. 113 00:05:27,805 --> 00:05:29,372 Det hedder Sankt Bonaventure. 114 00:05:31,809 --> 00:05:33,637 hr. og fru Wolke, Jeg er Jerome. 115 00:05:33,811 --> 00:05:35,552 Vi mødtes kort denne morgen. 116 00:05:35,726 --> 00:05:36,466 Jeg tager noget blod. 117 00:05:37,946 --> 00:05:38,903 Jerome er... 118 00:05:40,383 --> 00:05:41,384 En sygeplejerske. 119 00:05:43,255 --> 00:05:44,518 Jerome er din sygeplejerske. 120 00:05:48,826 --> 00:05:50,350 Operationen gik godt. 121 00:05:50,524 --> 00:05:51,612 Vi fjernede alt arvæv, 122 00:05:51,786 --> 00:05:53,701 og lungen udvidede sig helt. 123 00:05:53,875 --> 00:05:55,964 Tak skal du have. Mm. 124 00:06:02,013 --> 00:06:03,014 Hvorfor kan hun ikke bevæge hendes hånd? 125 00:06:09,760 --> 00:06:12,284 Steph, kan du blinke når du mærker noget? 126 00:06:17,812 --> 00:06:19,030 Hvad sker der? 127 00:06:24,645 --> 00:06:25,950 Kommer det tilbage? 128 00:06:27,691 --> 00:06:29,258 Jeg ved det ikke. 129 00:06:44,578 --> 00:06:46,144 Jeg læste dit brev 130 00:06:46,318 --> 00:06:48,625 for et par måneder siden. 131 00:06:48,799 --> 00:06:50,540 Jeg sendte den for seks år siden. 132 00:06:53,891 --> 00:06:55,980 Jeg var ikke sikker på, jeg ville høre hvad du havde at sige. 133 00:06:58,200 --> 00:06:59,810 Men det var dejligt. 134 00:07:04,162 --> 00:07:05,860 Jeg ville bare fortælle dig om familien. 135 00:07:09,341 --> 00:07:12,214 Jeg er ikke en del af familien længere. 136 00:07:12,388 --> 00:07:15,217 Du gjorde det meget klart da jeg gik. 137 00:07:15,391 --> 00:07:16,610 Du valgte at forlade. 138 00:07:19,613 --> 00:07:23,921 Vi ville have dig til at blive, ønskede at hjælpe dig. 139 00:07:24,095 --> 00:07:25,575 Du er ikke den eneste der kæmper 140 00:07:25,749 --> 00:07:29,057 med at finde den rigtige vej. 141 00:07:29,231 --> 00:07:31,581 Vi må alle nogle gange vælge at fornægte vores kød. 142 00:07:36,717 --> 00:07:37,500 Du har ret. 143 00:07:39,546 --> 00:07:41,722 Jeg tog et valg. 144 00:07:41,896 --> 00:07:43,854 Jeg kunne følge dine regler, 145 00:07:44,028 --> 00:07:47,031 eller jeg kunne elske og acceptere hvem jeg er. 146 00:07:49,556 --> 00:07:52,950 Jeg valgte hvilken betød mere... 147 00:07:53,124 --> 00:07:54,691 Og det gjorde du også. 148 00:08:00,175 --> 00:08:02,307 Er du okay? 149 00:08:02,482 --> 00:08:03,570 Tag en dyb indånding. 150 00:08:09,924 --> 00:08:11,055 Jeg har brug for hjælp! 151 00:08:18,410 --> 00:08:21,239 CT viser brystvægssvulsten er vokset. 152 00:08:21,413 --> 00:08:23,024 Han bløder ind brysthulen, og det er ved at kollapse hans lunge. 153 00:08:23,198 --> 00:08:24,895 Han skal opereres for at stoppe blødningen nu. 154 00:08:25,069 --> 00:08:26,157 Hans blodlegemer tæller er for lave. 155 00:08:26,331 --> 00:08:27,855 Måske skulle vi lave et ekko for at se, om hans hjerte 156 00:08:28,029 --> 00:08:29,247 er stabil nok til... Nej. Der er ikke tid. 157 00:08:29,421 --> 00:08:30,771 Få samtykke fra din mor, og jeg starter 158 00:08:30,945 --> 00:08:32,860 forbereder din far for emboliseringen. 159 00:08:33,034 --> 00:08:33,904 Bedøvelsen må have forårsaget 160 00:08:34,078 --> 00:08:35,210 et fald ind Stephs blodtryk 161 00:08:35,384 --> 00:08:36,864 og afsluttet hendes tidligere skade. 162 00:08:37,038 --> 00:08:38,169 Så er hendes bedste bud eye-tracking teknologi. 163 00:08:38,343 --> 00:08:40,389 Det vil være fantastisk, 164 00:08:40,563 --> 00:08:41,738 så længe hun kun vil at sige et ord i minuttet. 165 00:08:41,912 --> 00:08:43,174 Nå, det får hun hængende med det. 166 00:08:43,348 --> 00:08:44,785 Efter måneders træning. 167 00:08:44,959 --> 00:08:47,048 Nå, det er bedre end hvad hun har nu. 168 00:08:47,222 --> 00:08:48,528 Hvordan gik interviewet? 169 00:08:48,702 --> 00:08:50,573 Mm. Stor. 170 00:08:50,747 --> 00:08:52,096 Hovedet af intern medicin 171 00:08:52,270 --> 00:08:53,620 er dybest set mig 10 år fra nu. 172 00:08:53,794 --> 00:08:55,622 Vi elskede hinanden. 173 00:08:55,796 --> 00:08:57,885 Og hendes afdeling har lige fået et SPORE-tilskud. 174 00:08:58,059 --> 00:08:59,277 Det lyder som du er interesseret. 175 00:08:59,451 --> 00:09:00,452 Det lyder som om jeg svarer dit spørgsmål. 176 00:09:00,627 --> 00:09:02,193 Åh, med entusiasme. 177 00:09:02,367 --> 00:09:04,413 Hvad skal jeg gøre med en anden blender? 178 00:09:06,197 --> 00:09:07,764 Ja, jeg har en blender til dig. 179 00:09:09,984 --> 00:09:11,072 Åbn den. 180 00:09:11,246 --> 00:09:13,378 Weddiquette siger, at jeg ikke kan. 181 00:09:13,553 --> 00:09:15,729 Det er dumt. Bare åbn den. 182 00:09:18,775 --> 00:09:20,255 Åh, det kan jeg ikke. 183 00:09:20,429 --> 00:09:21,082 Bare åbn den. 184 00:09:25,521 --> 00:09:26,696 Mm. 185 00:09:38,969 --> 00:09:41,232 Jeg elsker det virkelig. 186 00:09:41,406 --> 00:09:43,539 Mm-hmm. Billedet er blot en pladsholder 187 00:09:43,713 --> 00:09:46,107 indtil du får det rigtige bryllupsbilleder.Mm. 188 00:09:46,281 --> 00:09:48,109 Men den kjole så fantastisk ud på dig. 189 00:09:48,283 --> 00:09:50,154 Tak. Mm-hmm. 190 00:09:52,853 --> 00:09:54,158 Det var sjovt. Mm-hmm. 191 00:10:14,178 --> 00:10:15,353 Dit blodtryk ser godt ud. 192 00:10:15,527 --> 00:10:17,921 Ingen feber eller tegn på infektion. 193 00:10:18,095 --> 00:10:19,183 Vi burde være i stand til at starte dig på eye-tracking i morgen. 194 00:10:21,055 --> 00:10:23,274 W... Vi prøvede det før. 195 00:10:23,448 --> 00:10:25,320 Det kan tage et stykke tid at vænne sig til. 196 00:10:33,023 --> 00:10:33,894 Nej, nej, kameraets vender den rigtige vej denne gang. 197 00:10:34,068 --> 00:10:36,897 Jeg lover. 198 00:10:37,071 --> 00:10:38,986 Dette er stuen. 199 00:10:39,160 --> 00:10:43,077 Også spisestue, køkken, gæsteværelse og kontor. 200 00:10:45,557 --> 00:10:48,169 Alle bekvemt placeret i disse 400 kvadratmeter. 201 00:10:49,823 --> 00:10:51,520 Og det hele er vores! 202 00:11:01,225 --> 00:11:03,358 Nogens telefon ringer. 203 00:11:03,532 --> 00:11:05,969 Jeg ved det. 204 00:11:06,143 --> 00:11:07,884 Parkere. 205 00:11:08,058 --> 00:11:09,059 Vi kan give Steph hendes stemme tilbage. 206 00:11:12,933 --> 00:11:15,457 Før kateteret frem til den højre fjerde interkostal arterie. 207 00:11:20,810 --> 00:11:24,379 Han fik dette ar til at lære mig hvordan man cykler. 208 00:11:24,553 --> 00:11:26,860 Jeg kørte for hurtigt. Jeg vidste ikke hvordan bremse endnu. 209 00:11:27,034 --> 00:11:29,689 Han fangede mig. 210 00:11:29,863 --> 00:11:31,255 Vi endte begge med sting. 211 00:11:34,389 --> 00:11:37,261 Leverer det emboliske middel. 212 00:11:37,435 --> 00:11:40,525 Min far lærte mig hvordan man binder et slips. 213 00:11:40,700 --> 00:11:43,572 Han var en minister, der bar hans søndagsbedste 214 00:11:43,746 --> 00:11:45,356 alle ugens dage. 215 00:11:45,530 --> 00:11:48,359 Da han døde, 216 00:11:48,533 --> 00:11:51,275 Jeg havde hans jakkesæt på hver dag i et år. 217 00:11:53,625 --> 00:11:56,324 Min far var min første kemilærer. 218 00:11:56,498 --> 00:11:59,936 Vi bagte sammen hver weekend på en søgen efter at finde 219 00:12:00,110 --> 00:12:02,765 den perfekte havregrød opskrift på chokoladekage. 220 00:12:12,122 --> 00:12:14,211 Jeg er kold. 221 00:12:14,385 --> 00:12:15,778 Væsken er uklar. 222 00:12:17,780 --> 00:12:19,303 Han har en ondartet pleural effusion. 223 00:12:20,565 --> 00:12:22,176 Kan vi dræne det? 224 00:12:22,350 --> 00:12:24,613 Det vil blive ved med at vende tilbage 225 00:12:24,787 --> 00:12:27,181 og sprede kræften overalt i hans brysthule. 226 00:12:30,662 --> 00:12:33,100 Din fars prognose var forkert. 227 00:12:33,274 --> 00:12:34,841 Det har han kun et par uger at leve. 228 00:12:47,157 --> 00:12:49,333 Du har uger. Måske dage. 229 00:12:50,465 --> 00:12:52,293 Men sandsynligvis uger. 230 00:12:52,467 --> 00:12:54,599 Vi fortsætter at dræne væsken 231 00:12:54,774 --> 00:12:55,862 og prøv at finde en operation det vil give dig mere tid. 232 00:13:00,823 --> 00:13:03,695 Gud har privilegeret os med store mirakler. 233 00:13:05,915 --> 00:13:07,351 Og det vil han igen. 234 00:13:12,052 --> 00:13:13,357 Shabbos. 235 00:13:17,579 --> 00:13:20,669 Den jødiske hellige hviledag begynder i aften. 236 00:13:20,843 --> 00:13:25,369 Gud og jeg planlægger at gøre bare det... 237 00:13:25,543 --> 00:13:26,370 Hvile. 238 00:13:28,024 --> 00:13:28,982 Okay, lad os... 239 00:13:32,550 --> 00:13:34,901 Vi implanterer elektroder på hendes sansemotoriske cortex, 240 00:13:35,075 --> 00:13:36,859 som vil afkode hendes hjernebølger. 241 00:13:37,033 --> 00:13:38,948 Alt hvad Steph skal gøre prøver at tale, 242 00:13:39,122 --> 00:13:40,384 og modtagerrelæerne signalerne, 243 00:13:40,558 --> 00:13:42,256 som er oversat ind i tale. 244 00:13:42,430 --> 00:13:44,084 Det er helt ny teknologi 245 00:13:44,258 --> 00:13:46,216 det er kun blevet gjort med succes et par gange. 246 00:13:46,390 --> 00:13:47,827 Det er ny teknologi, der ville giv Steph ikke bare en stemme, 247 00:13:48,001 --> 00:13:50,220 men hendes stemme tilbage. 248 00:13:50,394 --> 00:13:52,483 Ved at uploade lydfiler taget før slagtilfældet kan vi... 249 00:13:52,657 --> 00:13:55,312 Men Steph kan ikke klare en anden livstruende operation. 250 00:13:55,486 --> 00:13:56,836 Eye-tracking-enheden vil tillad hende at kommunikere... 251 00:13:57,010 --> 00:14:00,317 Lige nu, de har intet. 252 00:14:00,491 --> 00:14:02,232 De elsker hinanden. 253 00:14:02,406 --> 00:14:04,147 Du skubber falsk håb fordi du ser Steph 254 00:14:04,321 --> 00:14:05,845 som intet andet end en byrde. 255 00:14:06,019 --> 00:14:09,457 Jeg prøver at give dem noget livskvalitet. 256 00:14:09,631 --> 00:14:11,372 Du risikerer hendes liv fordi du ikke kan forestille dig 257 00:14:11,546 --> 00:14:13,417 at give den slags ofre for en anden person. 258 00:14:13,591 --> 00:14:14,418 Parken har ret. 259 00:14:16,943 --> 00:14:18,727 Det er risikabelt. Men det er ikke falsk håb. 260 00:14:18,901 --> 00:14:20,381 Lad os tage det til dem, 261 00:14:20,555 --> 00:14:22,774 uden antydning af hvad som helst foregår mellem jer. 262 00:14:34,699 --> 00:14:37,180 Ingen kommer ind 263 00:14:37,354 --> 00:14:38,616 et patientværelse for at tænde for tv'et. 264 00:14:40,531 --> 00:14:43,099 Og på denne måde, Jeg kan sikre det. 265 00:14:49,410 --> 00:14:50,890 Okay, hvis du vil have ham til at trække vejret gennem Shabbos, 266 00:14:51,064 --> 00:14:52,326 Jeg foreslår, at du forlader dem tilsluttet. 267 00:14:55,155 --> 00:14:56,721 Hej familie. 268 00:14:56,896 --> 00:14:59,681 Hej. Hvordan har du det? 269 00:14:59,855 --> 00:15:00,943 Det er ingenting Jeg kan ikke klare det. 270 00:15:07,471 --> 00:15:08,733 Vil du slutte dig til os til sabbat, Dr. Allen? 271 00:15:10,605 --> 00:15:13,913 Øh, jeg ville elske at 272 00:15:14,087 --> 00:15:16,611 men jeg burde undersøge hvordan du redder dit liv. 273 00:15:16,785 --> 00:15:18,482 Dør jeg i morgen? 274 00:15:20,963 --> 00:15:22,660 Så shabbos er vigtigere. 275 00:15:22,834 --> 00:15:24,793 Fra solnedgang til solnedgang, 276 00:15:24,967 --> 00:15:29,232 vi afsætter en dag til glæde og Gud. 277 00:15:29,406 --> 00:15:31,495 Hvordan kan jeg sige nej til Gud? 278 00:16:26,376 --> 00:16:28,378 ♪♪ Blå 279 00:16:32,382 --> 00:16:35,559 ♪♪ Til grøn 280 00:16:39,520 --> 00:16:46,092 ♪♪ Så hurtigt 281 00:16:54,187 --> 00:17:00,802 ♪♪ Hviskede ord 282 00:17:06,416 --> 00:17:12,118 ♪♪ Så sødt 283 00:17:12,292 --> 00:17:14,816 Jeg er ked af det. 284 00:17:14,990 --> 00:17:18,950 Jeg projekterede og overreagerede. 285 00:17:19,125 --> 00:17:20,300 Et interview er bare et interview. 286 00:17:20,474 --> 00:17:21,910 De tilbød mig jobbet. 287 00:17:23,651 --> 00:17:28,308 ♪♪ Hviskede ord ♪♪ 288 00:17:31,311 --> 00:17:35,271 Asher, vil du sige mischa beruchfor Abba? 289 00:17:35,445 --> 00:17:38,013 Bøn for de syge, for sin far. 290 00:17:41,625 --> 00:17:42,974 Du vil have mig til at bede til en Gud Jeg tror ikke på? 291 00:17:47,631 --> 00:17:51,331 Hvorfor kan du ikke ære mig i mine sidste dage på jorden? 292 00:17:51,505 --> 00:17:52,375 Det er disse ikke dine sidste dage. 293 00:17:52,549 --> 00:17:53,898 Du fortalte mig... 294 00:17:54,073 --> 00:17:55,117 Vi er ved at finde en kirurgisk løsning. 295 00:18:02,951 --> 00:18:05,388 Jeg er ved at dø. 296 00:18:05,562 --> 00:18:06,302 Det har jeg accepteret. 297 00:18:06,476 --> 00:18:07,651 Yosel. 298 00:18:10,263 --> 00:18:12,047 Jeg er ked af det, Miriam. 299 00:18:16,573 --> 00:18:21,665 Det jeg ønsker er at gå til Gud i fred. 300 00:18:24,538 --> 00:18:27,410 Jeg vil have, at du kommer hjem. 301 00:18:27,584 --> 00:18:30,979 Vær sammen med mig og din mor 302 00:18:31,153 --> 00:18:33,242 og dine brødre og søstre. 303 00:18:46,081 --> 00:18:48,257 Det er trist. 304 00:18:53,175 --> 00:18:55,960 Jeg vil være din søn... 305 00:18:56,135 --> 00:18:57,701 Næsten mere end Jeg vil gerne være mig selv. 306 00:19:00,530 --> 00:19:02,010 Men jeg kan ikke. 307 00:19:15,589 --> 00:19:17,156 Det er den, jeg er. 308 00:19:18,896 --> 00:19:20,724 Og det her er min kæreste. 309 00:19:42,877 --> 00:19:45,488 Du har handlet anderledes. 310 00:19:45,662 --> 00:19:47,316 Er det fordi du tænker 311 00:19:47,490 --> 00:19:48,448 det vil gøre dine forældre kan lide dig mere 312 00:19:48,622 --> 00:19:52,408 hvis du handler mere... Mere... 313 00:19:52,582 --> 00:19:54,584 Lige? Mm. 314 00:19:54,758 --> 00:19:59,023 Jeg tror, de kunne lide mig mere hvis jeg faktisk var lige. 315 00:19:59,198 --> 00:20:00,938 Det ville mine forældre have kunne lide mig bedre 316 00:20:01,112 --> 00:20:02,984 hvis jeg ikke havde autisme. 317 00:20:03,158 --> 00:20:04,899 Men din far er ikke som min far. 318 00:20:05,073 --> 00:20:07,118 Din far kom for at se dig. 319 00:20:07,293 --> 00:20:08,685 Mm. 320 00:20:08,859 --> 00:20:11,297 Effusionsvæsken er genakkumulerer 321 00:20:11,471 --> 00:20:14,169 hurtigere end vi kan dræne det. 322 00:20:15,692 --> 00:20:18,173 Tumoren er som en vandhane vi kan ikke slukke. 323 00:20:18,347 --> 00:20:21,785 Det sprøjter kræftvand overalt. 324 00:20:21,959 --> 00:20:25,006 Det vil sige en interessant lignelse. 325 00:20:39,499 --> 00:20:40,848 Vi kan ikke slukke det, 326 00:20:41,022 --> 00:20:42,066 men vi kan give det ingen steder at tage hen. 327 00:20:42,850 --> 00:20:44,765 Hm. 328 00:20:44,939 --> 00:20:47,507 Ved at injicere pleura hulrum med en opslæmning af talkum, 329 00:20:47,681 --> 00:20:49,857 betændelse og ardannelse vil fylde pladsen op, 330 00:20:50,031 --> 00:20:52,468 tilstopper tumoren og give det ingen steder at lække væske ind. 331 00:20:52,642 --> 00:20:54,340 Og efter du helbreder fra operationen, 332 00:20:54,514 --> 00:20:56,559 vi prøver en eksperimentel målrettet immunterapi. 333 00:20:56,733 --> 00:20:58,387 Det burde give dig et år, måske mere. 334 00:20:58,561 --> 00:21:00,694 Ko vay hashem Yah-chalifu Koach. 335 00:21:00,868 --> 00:21:03,349 Hvor lang er restitutionen? 336 00:21:06,177 --> 00:21:08,615 Det bliver du nødt til blive på hospitalet 337 00:21:08,789 --> 00:21:11,618 i mindst en uge. 338 00:21:11,792 --> 00:21:14,577 Hvad er chancerne Jeg overlever det, 339 00:21:14,751 --> 00:21:16,797 operationen, behandlingen? 340 00:21:16,971 --> 00:21:20,366 Der er risici ved begge dele, men vi er overbeviste... 341 00:21:20,540 --> 00:21:24,065 Jeg vil ikke dø væk hjemmefra og min familie. 342 00:21:31,681 --> 00:21:33,509 Vi giver dig mere tid. 343 00:21:33,683 --> 00:21:34,293 Tag det venligst. 344 00:21:43,345 --> 00:21:45,129 Okay. 345 00:21:46,261 --> 00:21:46,914 Okay. 346 00:21:48,742 --> 00:21:49,873 Baruch hashem. 347 00:22:04,627 --> 00:22:05,846 Undskyld mig. Jeg har blomster til... 348 00:22:06,020 --> 00:22:07,500 En anden kan tage dem. 349 00:22:11,286 --> 00:22:15,377 Eksponering af den sansemotoriske cortex i venstre hjernehalvdel. 350 00:22:15,551 --> 00:22:19,381 Elektrodearray er forberedt til implantation. 351 00:22:19,555 --> 00:22:22,079 Jeg hørte Morgan fik et jobtilbud i New York. 352 00:22:22,253 --> 00:22:25,648 Ja. Svært opkald til hende. 353 00:22:25,822 --> 00:22:28,869 Så længe hun er på St. Bon's, hun vil blive set som 354 00:22:29,043 --> 00:22:31,350 lægen, der plejede at være en kirurg men kan ikke være mere. 355 00:22:34,048 --> 00:22:35,919 5-0 prolene på en castro at sy duraen. 356 00:22:39,923 --> 00:22:42,361 AI vil tage prøver fra en række kortikale regioner 357 00:22:42,535 --> 00:22:43,927 der bruges i talebehandling, 358 00:22:44,101 --> 00:22:45,625 og den prædiktive analyse burde... 359 00:22:45,799 --> 00:22:47,844 Ville du arbejde hurtigere, hvis du forklarede ikke hvert trin? 360 00:22:48,018 --> 00:22:49,455 Mm. 361 00:22:49,629 --> 00:22:51,457 At have og at holde, 362 00:22:51,631 --> 00:22:54,460 at ære, at værdsætte, 363 00:22:54,634 --> 00:22:58,464 at være ved hans side i sorg og glæde, 364 00:22:58,638 --> 00:22:59,290 i de gode tider og i det dårlige... 365 00:23:01,597 --> 00:23:04,383 ...og at elske og værne altid om. 366 00:23:04,557 --> 00:23:06,602 Jeg elsker dig. 367 00:23:14,784 --> 00:23:16,699 Du er en fjols. 368 00:23:16,873 --> 00:23:18,484 Du tror, jeg er en idiot til folket der vil have mig til at være 369 00:23:18,658 --> 00:23:20,964 den gudfrygtige, lige person det har jeg aldrig været? 370 00:23:26,361 --> 00:23:27,928 For de to år Jeg har kendt dig, 371 00:23:28,102 --> 00:23:32,411 du har været sød og sjov og klog 372 00:23:32,585 --> 00:23:36,023 og omsorgsfuld og følsom. 373 00:23:37,938 --> 00:23:41,942 Pludselig dukker dine forældre op og du er bare vred. 374 00:23:42,116 --> 00:23:42,986 Det tror jeg, jeg har al ret til at være. 375 00:23:46,903 --> 00:23:47,817 Hvorfor tror du kom han her? 376 00:23:47,991 --> 00:23:49,297 Så jeg kunne redde hans liv 377 00:23:49,471 --> 00:23:51,255 og send ham tilbage til sin rigtige familie. 378 00:23:51,430 --> 00:23:54,998 Asher, det ville han have fundet en grund 379 00:23:55,172 --> 00:23:58,349 at komme på det fly hvis du var automekaniker. 380 00:23:58,524 --> 00:24:01,135 Han kom her for at få fred. 381 00:24:01,309 --> 00:24:03,006 Ikke en mirakelkur. 382 00:24:06,227 --> 00:24:08,403 Det har vi to minutter i alt 383 00:24:08,577 --> 00:24:10,492 ved retsbygningen at sige vores løfter. 384 00:24:10,666 --> 00:24:12,842 Mine løfter er 26 sekunder hvis jeg taler langsomt, 385 00:24:13,016 --> 00:24:15,584 hvilket jeg måske pga det er et vigtigt øjeblik. 386 00:24:15,758 --> 00:24:17,630 Er et minut og 34 sekunder tid nok til dig? 387 00:24:20,850 --> 00:24:22,896 Lea? Undskyld. 388 00:24:23,070 --> 00:24:25,551 Ja, det er det. 389 00:24:25,725 --> 00:24:26,856 Du lyder ikke glad. 390 00:24:29,293 --> 00:24:30,730 Kan du ikke lide Jordans bryllupsgave? 391 00:24:30,904 --> 00:24:32,471 Nej, det er smukt. 392 00:24:32,645 --> 00:24:34,560 Det er bare en påmindelse at jeg aldrig vil 393 00:24:34,734 --> 00:24:37,171 bære en rigtig brudekjole til mit drømmebryllup. 394 00:24:37,345 --> 00:24:40,130 Det er noget af en nederdel. 395 00:24:40,304 --> 00:24:43,569 Har du ændret mening om retsbygningen? 396 00:24:43,743 --> 00:24:46,441 Nej. I de drømme, 397 00:24:46,615 --> 00:24:49,400 du er den eneste konstante, Shaun. 398 00:24:49,575 --> 00:24:52,491 Bare os to, det er nok for mig. 399 00:25:02,675 --> 00:25:04,546 Shaun? Jeg er forvirret. 400 00:25:04,720 --> 00:25:06,417 Okay. 401 00:25:06,592 --> 00:25:08,768 Jeg tror, jeg får blandede signaler. 402 00:25:08,942 --> 00:25:10,465 Nå, det er en god ting, er det ikke? 403 00:25:10,639 --> 00:25:13,642 Er det? Det føles ikke som det er. 404 00:25:13,816 --> 00:25:16,297 Nå, du normalt ikke samler op på ikke-verbale signaler, ikke? 405 00:25:16,471 --> 00:25:18,647 Det er et stort spring. 406 00:25:18,821 --> 00:25:20,170 Lea siger, hun er skuffet 407 00:25:20,344 --> 00:25:22,172 at vi holder vores bryllup ved retsbygningen, 408 00:25:22,346 --> 00:25:23,565 men hun siger også hun vil 409 00:25:23,739 --> 00:25:25,785 holde vores bryllup ved retsbygningen. 410 00:25:25,959 --> 00:25:28,178 Ikke helt så stort et spring som jeg troede, men... 411 00:25:28,352 --> 00:25:29,571 Jeg vil respektere hvad hun vil, 412 00:25:29,745 --> 00:25:32,618 men jeg vil også respektere hendes skuffelse. 413 00:25:32,792 --> 00:25:35,098 Hvordan, hvordan, Hvordan gør jeg begge dele? 414 00:25:35,272 --> 00:25:36,796 Åh, dreng. 415 00:25:36,970 --> 00:25:38,362 Det gør folk ikke altid ved hvad de vil. 416 00:25:38,537 --> 00:25:39,799 Men det burde de. 417 00:25:39,973 --> 00:25:41,844 Især hvis det er et bryllup. 418 00:25:42,018 --> 00:25:43,498 Ja, det burde de. 419 00:25:46,501 --> 00:25:48,111 Lad mig tænke over det. 420 00:25:48,285 --> 00:25:49,112 Fremragende. 421 00:25:59,383 --> 00:26:01,255 Han vil dø. 422 00:26:01,429 --> 00:26:04,127 Han er bange. 423 00:26:04,301 --> 00:26:06,347 Jeg tror, ​​han er i fred. 424 00:26:06,521 --> 00:26:08,392 Han vil hjem, være hos Gud. 425 00:26:10,960 --> 00:26:12,135 Du burde lade ham. 426 00:26:14,660 --> 00:26:16,139 Du vil have mig til at tage moralske råd fra dig? 427 00:26:18,446 --> 00:26:20,448 Du opgav det da... 428 00:26:20,622 --> 00:26:23,059 Jeg mistede min moral da jeg mistede min religion? 429 00:26:23,233 --> 00:26:25,279 Uden Gud kan der være intet mål... 430 00:26:25,453 --> 00:26:27,194 Min medfølelse? Min anstændighed? 431 00:26:27,368 --> 00:26:28,804 Det gør du ikke rigtig tro det. 432 00:26:31,502 --> 00:26:34,593 Samuel 1 31:4. 433 00:26:34,767 --> 00:26:37,465 "Da Saul så sig selv tabe til filistrene, 434 00:26:37,639 --> 00:26:39,510 " han kastede sig over sig selv sværd at undgå bliver fanget." 435 00:26:39,685 --> 00:26:40,903 Din fars ikke udsættes for tortur. 436 00:26:41,077 --> 00:26:43,123 Han er sammen med sin familie. Han er... 437 00:26:43,297 --> 00:26:44,994 Han er den, der lider. 438 00:26:45,168 --> 00:26:45,908 Han må bestemme. 439 00:26:46,082 --> 00:26:48,868 Det er pikuach nefesh! 440 00:26:49,042 --> 00:26:52,393 Du står ikke af mens din ven bløder. 441 00:26:52,567 --> 00:26:54,613 Dette er ikke din ven. 442 00:26:54,787 --> 00:26:56,179 Dette er din far. 443 00:26:58,051 --> 00:27:00,183 Dette er selvmord. 444 00:27:00,357 --> 00:27:01,881 Du ved, at der er en forskel mellem aktivt at tage et liv 445 00:27:02,055 --> 00:27:03,796 og passivt lader det gå! 446 00:27:03,970 --> 00:27:05,885 Og det ved du, at det ikke gør lad os bare give op. 447 00:27:06,059 --> 00:27:07,364 Princippet... 448 00:27:07,538 --> 00:27:09,018 Hvis du brød dig om princip, 449 00:27:09,192 --> 00:27:11,194 du ville ikke sætte en timer på lysene til shabbos. 450 00:27:11,368 --> 00:27:13,675 Hvis du kan finde en måde at retfærdiggøre dette på, du kan retfærdiggøre dette! 451 00:27:15,111 --> 00:27:16,939 Men det vil du ikke. 452 00:27:18,767 --> 00:27:20,334 Du er ligeglad med hvad Toraen siger. 453 00:27:23,816 --> 00:27:27,558 ♪♪ Det er, hvad du ønskede 454 00:27:27,733 --> 00:27:30,474 Folk er nysgerrige om mit liv, mit gamle liv. 455 00:27:30,649 --> 00:27:34,174 ♪♪ Det er i hvert fald hvad jeg troede 456 00:27:34,348 --> 00:27:37,873 De spørger, om jeg har lært Vestlig historie i skolen, 457 00:27:38,047 --> 00:27:42,530 hvis jeg nogensinde har set et tv, talte med piger, 458 00:27:42,704 --> 00:27:44,401 hvis mine forældre havde et arrangeret ægteskab. 459 00:27:44,575 --> 00:27:45,968 ♪♪ Intet er nogensinde nok 460 00:27:48,318 --> 00:27:50,016 De er nysgerrige og en slags... 461 00:27:50,190 --> 00:27:52,888 ♪♪ Alt sker nu 462 00:27:53,062 --> 00:27:54,020 ...forfærdet over det hele. 463 00:27:57,893 --> 00:27:58,677 ♪♪ Men jeg har stadig den sværeste tid 464 00:27:58,851 --> 00:28:01,418 Og sandheden er... 465 00:28:01,592 --> 00:28:02,768 ♪♪ Hårdeste tid når alt hvad du ser 466 00:28:02,942 --> 00:28:05,074 ...meget af det forfærder mig. 467 00:28:05,248 --> 00:28:07,424 Meget af det er pinligt for mig. 468 00:28:07,598 --> 00:28:11,167 ♪♪ Tidevandet går ind og ud, det derimellem 469 00:28:11,341 --> 00:28:15,215 Men... Den ene ting Jeg skubber mig tilbage imod, 470 00:28:15,389 --> 00:28:18,305 den ene ting Jeg vil altid forsvare... 471 00:28:18,479 --> 00:28:19,523 ♪♪ Du føler dig træt 472 00:28:19,698 --> 00:28:21,525 ♪♪ Åh 473 00:28:21,700 --> 00:28:23,484 ...er dit ægteskab. 474 00:28:23,658 --> 00:28:24,703 ♪♪ Det bliver sværere og sværere 475 00:28:26,574 --> 00:28:28,663 ♪♪ Åh, din kærlighed. 476 00:28:28,837 --> 00:28:31,535 ♪♪ Holder hovedet over vand 477 00:28:31,710 --> 00:28:33,450 Jeg drømmer om at finde nogen at elske mig 478 00:28:33,624 --> 00:28:34,669 som I to elske hinanden. 479 00:28:38,194 --> 00:28:40,631 Mor, du vil ikke have, at han skal dø fordi du elsker ham. 480 00:28:40,806 --> 00:28:42,285 ♪♪ Jeg er stærk nok at holde mig selv 481 00:28:42,459 --> 00:28:44,679 ♪♪ Hold mig selv, ja 482 00:28:44,853 --> 00:28:46,463 Det er den eneste grund. 483 00:28:47,943 --> 00:28:49,510 Det er en meget god grund. 484 00:28:53,775 --> 00:28:56,865 ♪♪ Når alt hvad du ser 485 00:28:57,039 --> 00:28:57,997 ♪♪ Tidevandet går ind og ud 486 00:28:58,171 --> 00:29:01,870 Du vil ikke have smerten at miste ham, 487 00:29:02,044 --> 00:29:04,394 men elsker du ham nok at fjerne hans smerte? 488 00:29:04,568 --> 00:29:06,570 ♪♪ Skub og træk holder dig nede 489 00:29:06,745 --> 00:29:08,747 At gøre den smerte til din? 490 00:29:08,921 --> 00:29:10,966 ♪♪ Du føler dig træt 491 00:29:11,140 --> 00:29:12,620 ♪♪ Åh 492 00:29:12,794 --> 00:29:15,144 ♪♪ Det bliver sværere og sværere 493 00:29:17,756 --> 00:29:20,367 ♪♪ Åh 494 00:29:20,541 --> 00:29:22,978 ♪♪ Holder hovedet over vand 495 00:29:27,548 --> 00:29:29,332 ♪♪ Holder hovedet over vand 496 00:29:34,207 --> 00:29:36,513 ♪♪ Holder hovedet over vand ♪♪ 497 00:29:40,169 --> 00:29:42,432 Jeg vil gerne spørge dig en tjeneste. 498 00:29:42,606 --> 00:29:44,826 Det kommer til at koste dig. 499 00:29:45,000 --> 00:29:46,610 Det tror jeg ikke, det vil. 500 00:29:50,179 --> 00:29:51,920 Det tager noget tid for AI 501 00:29:52,094 --> 00:29:53,313 helt at lære din hjerne bølger, 502 00:29:53,487 --> 00:29:56,359 men du kan prøv det... 503 00:29:56,533 --> 00:29:57,708 Når du er klar. 504 00:30:07,588 --> 00:30:08,371 Jeg elsker dig. 505 00:30:17,250 --> 00:30:18,381 Jeg elsker også dig. 506 00:30:33,309 --> 00:30:34,441 Dem fra ham? 507 00:30:34,615 --> 00:30:36,269 Jeg er ved at finde dem et godt hjem. 508 00:30:38,532 --> 00:30:40,316 Og jeg fandt en lejlighed. 509 00:30:40,490 --> 00:30:42,971 Wow. Du er kun lige begyndt kalder mig Audrey. 510 00:30:43,145 --> 00:30:44,625 Ja, Dr. Lim, det vil du have dit sted for dig selv 511 00:30:44,799 --> 00:30:46,366 inden for en uge. 512 00:30:46,540 --> 00:30:47,715 Det er fantastisk. 513 00:30:51,850 --> 00:30:54,591 jeg husker, mit andet år på college, 514 00:30:54,765 --> 00:30:56,376 min kæreste dumpede mig, 515 00:30:56,550 --> 00:30:57,725 sagde det var det ærefulde at gøre 516 00:30:57,899 --> 00:30:59,335 fordi han sov med min værelseskammerat. 517 00:31:00,597 --> 00:31:03,165 Ødelagde mig. 518 00:31:03,339 --> 00:31:05,385 Tre uger senere tænkte jeg, "Wow, jeg er så over den fjols." 519 00:31:06,734 --> 00:31:09,084 Tre måneder efter det, jeg tænkte, 520 00:31:09,258 --> 00:31:11,695 "Wow, Jeg kan ikke tro, at jeg tænkte Jeg var okay efter tre uger. 521 00:31:11,870 --> 00:31:13,784 "Men nu har jeg det okay. 522 00:31:13,959 --> 00:31:16,396 "Jeg skal nok klare mig, op på fødderne igen." 523 00:31:16,570 --> 00:31:18,877 Tog et år. 524 00:31:19,051 --> 00:31:21,183 Din situation er åbenbart anderledes. 525 00:31:21,357 --> 00:31:24,360 Og du er mere moden, klogere. 526 00:31:24,534 --> 00:31:26,623 Så måske er du klar. 527 00:31:26,797 --> 00:31:28,451 Men på den anden side... 528 00:31:31,367 --> 00:31:33,804 Jeg vænner mig til tingene, og lige nu, 529 00:31:33,979 --> 00:31:35,284 Jeg har vænnet mig til dine morgenmad i verdensklasse. 530 00:31:38,897 --> 00:31:40,724 Måske kunne du give mig et par uger mere? 531 00:31:45,773 --> 00:31:48,210 Jeg ville være beæret at gøre dig den tjeneste. 532 00:31:52,258 --> 00:31:53,476 Jeg har brug for dem. 533 00:32:10,580 --> 00:32:12,887 Nå, det duer ikke. 534 00:32:13,061 --> 00:32:15,063 Vil det gøre det? Nej. Slet ikke. 535 00:32:16,891 --> 00:32:19,024 Det skal vi smide et bryllup til dig. 536 00:32:19,198 --> 00:32:21,156 Et ordentligt bryllup. 537 00:32:21,330 --> 00:32:22,941 Nej. Vi besluttede ikke at vente... 538 00:32:23,115 --> 00:32:24,551 Nu. Her. 539 00:32:42,525 --> 00:32:44,179 Overraskelse. 540 00:33:15,645 --> 00:33:16,690 Du skal have en klipning. 541 00:33:35,883 --> 00:33:37,406 Jeg elsker dig, søn. 542 00:33:44,500 --> 00:33:45,806 Farvel, far. 543 00:34:27,935 --> 00:34:29,284 Jeg har noget til dig. 544 00:34:29,458 --> 00:34:30,764 Det vil jeg antage. 545 00:34:30,938 --> 00:34:32,374 Du er inviteret til et bryllup. 546 00:34:32,548 --> 00:34:34,072 Det ville være uhøfligt ikke til. 547 00:34:34,246 --> 00:34:35,203 Ja. 548 00:34:37,510 --> 00:34:42,167 Disse blev videregivet fra mine tipoldeforældre. 549 00:34:42,341 --> 00:34:44,169 Dette skulle være for Maddie. 550 00:34:52,394 --> 00:34:54,657 Jeg er glad for, at I to bliver det bære dem begge. 551 00:35:00,968 --> 00:35:03,318 Var din far en god far? 552 00:35:03,492 --> 00:35:06,365 Han gjorde sit bedste. 553 00:35:06,539 --> 00:35:08,497 Var han god? Jeg ved det ikke, Shaun. 554 00:35:08,671 --> 00:35:09,846 Jeg... Jeg elskede ham, tror jeg. 555 00:35:10,020 --> 00:35:11,892 Okay, men var han god? 556 00:35:12,066 --> 00:35:13,633 Shaun, jeg prøver tydeligvis for at undgå dette spørgsmål. 557 00:35:13,807 --> 00:35:15,591 Min far er ikke i nærheden at forsvare sig selv. 558 00:35:15,765 --> 00:35:17,419 Ved du det? Jeg ved det. 559 00:35:17,593 --> 00:35:20,074 Kan vi fiske igen engang? 560 00:35:20,248 --> 00:35:21,684 tænkte jeg du hadede fiskeri. 561 00:35:28,126 --> 00:35:30,345 Jeg er kold. 562 00:35:30,519 --> 00:35:32,913 Og våd. 563 00:35:33,087 --> 00:35:34,697 Og meget kede sig. 564 00:35:36,569 --> 00:35:38,223 Det vil være et godt minde. 565 00:35:49,582 --> 00:35:51,323 Min far er en meget god far. 566 00:35:54,195 --> 00:35:55,327 Er? 567 00:35:58,852 --> 00:36:00,723 jeg elsker dig, Dr. Glassman. 568 00:36:06,599 --> 00:36:08,731 Jeg elsker også dig, Dr. Murphy. 569 00:36:16,652 --> 00:36:17,740 Måske skulle vi tage med clip-on. 570 00:36:19,089 --> 00:36:20,700 Hmm. 571 00:36:20,874 --> 00:36:22,528 Åh. 572 00:36:25,531 --> 00:36:26,662 Jeg har været så heldig at få undervisningen 573 00:36:26,836 --> 00:36:29,361 at redde liv. 574 00:36:29,535 --> 00:36:32,668 Men jeg tror ikke Jeg har nogensinde følt heldigere end jeg gør lige nu. 575 00:36:32,842 --> 00:36:34,540 Shaun Robert Murphy, 576 00:36:34,714 --> 00:36:36,019 tager du Lea Abigail Dilallo... 577 00:36:36,194 --> 00:36:37,238 det gør jeg. 578 00:36:40,198 --> 00:36:41,199 Åh. 579 00:36:41,373 --> 00:36:43,157 At have og at holde, 580 00:36:43,331 --> 00:36:45,464 at ære, at værdsætte, 581 00:36:45,638 --> 00:36:48,336 at være ved hendes side i sorg og glæde, 582 00:36:48,510 --> 00:36:51,165 gennem gode tider og de dårlige, 583 00:36:51,339 --> 00:36:53,428 og at elske og altid værdsætte hende? 584 00:36:53,602 --> 00:36:54,777 det gør jeg. 585 00:36:56,605 --> 00:36:59,217 Lea Abigail Dilallo, 586 00:36:59,391 --> 00:37:01,306 tager du Shaun Robert Murphy, 587 00:37:01,480 --> 00:37:03,221 at have og at holde, 588 00:37:03,395 --> 00:37:06,398 at ære, at værdsætte, 589 00:37:06,572 --> 00:37:10,140 at stå ved hans side i sorg og glæde, 590 00:37:10,315 --> 00:37:11,838 gennem de gode tider og de dårlige, 591 00:37:12,012 --> 00:37:14,406 og kærlighed og altid værdsætte ham? 592 00:37:14,580 --> 00:37:15,798 Åh, ja, det gør jeg. 593 00:37:17,931 --> 00:37:18,801 Øh, ringene. 594 00:37:31,945 --> 00:37:32,641 Okay. 595 00:37:45,219 --> 00:37:48,570 Så ved den magt, der er tillagt mig af staten Californien, 596 00:37:48,744 --> 00:37:50,268 Jeg udtaler dig nu mand og kone. 597 00:37:53,836 --> 00:37:56,622 Du kan kysse bruden. Og du kan kysse brudgommen. 598 00:37:56,796 --> 00:37:58,232 ♪♪ Selv når du er langt væk 599 00:37:58,406 --> 00:37:59,581 Hov! Hov! 600 00:37:59,755 --> 00:38:01,844 ♪♪ Jeg vil ikke give slip 601 00:38:02,018 --> 00:38:03,498 ♪♪ Du er dybt i min sjæl 602 00:38:03,672 --> 00:38:04,412 ♪♪ Bliv 603 00:38:06,545 --> 00:38:10,375 ♪♪ Selv når du er langt væk 604 00:38:10,549 --> 00:38:12,377 ♪♪ Jeg vil overleve 605 00:38:12,551 --> 00:38:14,857 ♪♪ Vores kærlighed vil guide mig hjem 606 00:38:17,164 --> 00:38:20,298 ♪♪ Du føler dig som hjemme 607 00:38:20,472 --> 00:38:23,736 ♪♪ Du tager mig hjem 608 00:38:23,910 --> 00:38:25,172 ♪♪ Du føler dig som hjemme 609 00:38:25,346 --> 00:38:27,479 For omkring 20 år siden, 610 00:38:27,653 --> 00:38:31,613 en ung mand gik ind min klinik med sin bror, 611 00:38:31,787 --> 00:38:34,529 vugger en død kanin. 612 00:38:34,703 --> 00:38:38,316 Han var meget ung og meget sød 613 00:38:38,490 --> 00:38:42,407 og... Jeg troede helt tabt. 614 00:38:42,581 --> 00:38:45,148 Og her er vi, nogle mange år senere, 615 00:38:45,323 --> 00:38:47,803 og jeg indser... Jeg tog fejl. 616 00:38:47,977 --> 00:38:49,414 ♪♪ Når jeg er tæt på dig 617 00:38:49,588 --> 00:38:50,980 Han var aldrig tabt. 618 00:38:51,154 --> 00:38:51,807 ♪♪ Verden føles lille 619 00:38:51,981 --> 00:38:54,810 Han vidste altid, hvem han var. 620 00:38:54,984 --> 00:38:59,685 Han vidste det altid hvad han ville. 621 00:38:59,859 --> 00:39:02,078 Han vidste altid præcist hvad der betød noget. 622 00:39:02,252 --> 00:39:03,036 ♪♪ Selv når du er langt væk 623 00:39:03,210 --> 00:39:04,472 Og han fandt det. 624 00:39:04,646 --> 00:39:06,126 ♪♪ Jeg vil overleve 625 00:39:06,300 --> 00:39:08,911 En anden jeg måske har undervurderet bare en smule. 626 00:39:11,044 --> 00:39:12,611 I to fortjener hinanden. 627 00:39:12,785 --> 00:39:16,528 Du fortjener kærlighed... 628 00:39:16,702 --> 00:39:18,486 Og du fortjener alt lykken i verden. 629 00:39:18,660 --> 00:39:19,400 ♪♪ Du føler dig som hjemme ♪♪ 630 00:39:19,574 --> 00:39:20,227 Og så nogle. 631 00:39:22,490 --> 00:39:25,841 ♪♪ Du tager mig hjem 632 00:39:26,015 --> 00:39:28,235 ♪♪ Du føler dig som hjemme ♪♪ 633 00:39:28,409 --> 00:39:31,412 Til Shaun og Lea. 634 00:39:31,586 --> 00:39:33,936 Til Shaun og Lea! 635 00:39:51,519 --> 00:39:55,697 ♪♪ Jeg elsker dig måske ikke altid 636 00:39:55,871 --> 00:39:59,484 ♪♪ Men længe der er stjerner over dig 637 00:39:59,658 --> 00:40:00,615 ♪♪ Du har aldrig... 638 00:40:00,789 --> 00:40:03,618 Jeg vil have jobbet. 639 00:40:03,792 --> 00:40:06,316 ♪♪ Jeg laver dig så sikker på det 640 00:40:06,491 --> 00:40:08,362 Jeg forstår. 641 00:40:08,536 --> 00:40:12,801 ♪♪ Kun Gud ved hvad jeg ville være uden dig 642 00:40:16,457 --> 00:40:20,766 ♪♪ Hvis du nogensinde skulle forlade mig 643 00:40:20,940 --> 00:40:24,378 ♪♪ Selvom livet stadig vil fortsætte tro mig 644 00:40:24,552 --> 00:40:28,556 ♪♪ Verden kunne vise sig intet til mig 645 00:40:28,730 --> 00:40:32,995 ♪♪ Så hvad godt ville livet gøre mig? 646 00:40:33,169 --> 00:40:35,389 ♪♪ Kun Gud ved hvad jeg ville være uden dig 647 00:40:35,563 --> 00:40:37,435 De ser så glade ud, gør de ikke? 648 00:40:37,609 --> 00:40:38,523 Ja, det gør de. 649 00:40:40,133 --> 00:40:42,004 Få mig til at hade dem lidt lidt. 650 00:40:44,529 --> 00:40:46,444 Okay. 651 00:40:46,618 --> 00:40:48,141 Folk drikker. En masse. 652 00:40:48,315 --> 00:40:49,403 Vi har brug for flere briller. 653 00:40:49,577 --> 00:40:50,491 Vi har en flok i pauserummet. 654 00:40:50,665 --> 00:40:52,145 Jeg tager dem. 655 00:41:03,548 --> 00:41:08,030 ♪♪ Kun Gud ved hvad jeg ville være uden dig 656 00:41:10,206 --> 00:41:13,819 ♪♪ Hvis du nogensinde skulle forlad mig... ♪♪ 657 00:41:19,955 --> 00:41:22,218 Dalisay? 658 00:41:22,392 --> 00:41:24,220 Kan du høre mig? 659 00:41:24,394 --> 00:41:25,439 Jeg har dig. 660 00:41:25,613 --> 00:41:27,180 Kode blå! Jeg har brug for en vogn! 661 00:41:27,354 --> 00:41:28,311 Han er her. Lad være med at tale. 662 00:41:28,486 --> 00:41:30,226 Han er her. 663 00:41:30,400 --> 00:41:31,445 Hvad? Hvem er her? 664 00:41:31,619 --> 00:41:33,491 Min eks. 665 00:41:38,539 --> 00:41:39,627 Åh! 666 00:41:39,801 --> 00:41:40,802 Åh! 667 00:41:52,248 --> 00:41:55,251 ♪♪ Kun Gud ved hvad jeg ville være uden dig ♪♪ 668 00:41:59,995 --> 00:42:03,651 ♪♪ Kun Gud ved hvad jeg ville være uden dig 669 00:42:03,825 --> 00:42:08,047 ♪♪ Kun Gud ved hvad jeg ville være uden dig 670 00:42:08,221 --> 00:42:12,138 ♪♪ Kun Gud ved hvad jeg ville være uden dig 671 00:42:12,312 --> 00:42:14,009 ♪♪ Kun Gud ved hvad jeg ville være uden dig 672 00:42:14,183 --> 00:42:16,011 ♪♪ Kun Gud ved 673 00:42:16,185 --> 00:42:20,102 ♪♪ Kun Gud ved hvad jeg ville være uden dig 674 00:42:20,276 --> 00:42:21,843 ♪♪ Kun Gud ved hvad jeg ville være uden dig 675 00:42:22,017 --> 00:42:24,063 ♪♪ Kun Gud ved 676 00:42:24,237 --> 00:42:26,848 ♪♪ Kun Gud ved hvad jeg ville være uden dig 677 00:42:27,022 --> 00:42:27,719 ♪♪ Kun Gud ♪♪